Prevod od "in citta" do Srpski


Kako koristiti "in citta" u rečenicama:

Riuscivo a sentire ogni... pensiero di tutte le persone in citta'.
Èuo sam misli svake osobe u celom gradu.
E' arrivato il circo in citta' o cosa?
Cirkus je stigao u grad ili šta?
Ho visto arrivare in citta' un tizio piuttosto sudicio, oggi.
Neki prašnjavi lik je došao u gradu.
Allora, cosa vi porta in citta'?
Pa, što vas dovodi u grad?
Non sapevo che fossi tornato in citta'.
Nisam znao da ste se vratili u grad.
Sono sulla panchina con altre 5 persone che attendono, viviamo tutti in citta'.
Èekam na klupi... sa još pet osoba. Svi živimo u gradu.
Cerca dove si trova il Consolato turco in citta'.
Saznaj gdje je veleposlanstvo Turske u gradu.
Una sanguisuga arriva in citta' e ci viene la febbre.
Kako se krvopije pojave u gradu, pocinje neka vrsta groznice.
Ora qualcuno e' in citta' per ripulire il casino che si e' lasciato dietro.
Sad je neko u gradu i èisti njegov nered.
Carnagie, una banda della strada si e' fermata in citta'.
Carnie, jedna od putnih ekipa je upravo došla u grad.
Georgina, che ci fai di nuovo in citta'?
Georgina, šta ti- šta ti radiš ponovo u gradu?
Ci ha fatto un sacco di nemici in citta ed ora sono vostri nemici.
Набацио је доста непријатеља у овом граду и сад су они ваши непријатељи.
Perche' non mi hai detto che eri in citta'?
Zašto mi nisi rekao da si u gradu?
Si', e' tornata in citta' dopo tutto questo tempo.
Da, vratila se nakon toliko vremena.
Un uomo in citta' mi trovo', mi mise un'arma in mano, mi diede qualcosa di cui occuparmi.
Нашао ме је човек из града. Ставио пиштољ у руке и дао оно што је моје.
In citta', i ragazzi volevano confrontarsi con me... facendo volare monetine del cazzo.
Младићи у граду су ми се набацивали новчићима.
Speriamo che il giovanotto sia ancora in citta.
Nadajmo se da mali nije pobjegao.
Sono sorpreso che tu sia ancora in citta'.
Iznenađen sam Vi ste još uvijek u gradu.
Perche' ho un bel bocconcino nuovo di zecca giu' in citta'.
Da imam spektakulano predjelo u gradu.
Soprattutto perche' le persone di cui parliamo sono in citta' e mi guardano.
Pogotovo od kad ljudi o kojima pricamo su u gradu posmatraju me
Non sapevo che fosse ancora in citta'.
Nisam znala da ste jos uvek u gradu.
Di certo il suo controllo sulle organizzazioni criminali in citta' appare... inalterato.
Vaša kontrola gradskih krimilanih radnji se èini nesmanjena.
30 anni... una cicatrice sopra l'occhio... lavora in citta'.
30... Ožiljak iznad oka... Radi u gradu.
I miei sono in citta' e verranno a trovarmi.
Moji roditelji su u gradu. U poseti su i svratiæe.
Be', se ripari piscine e ti fai abbastanza birre in citta' sentirai di tutto, Broker.
Pa, ako u gradu dovoljno često igraš bilijar i piješ pivo, čuješ pomalo od svega, Brokeru.
Partiro' dalla spiaggia e li appendero' ovunque in citta'.
Poèeæu od plaže i podeliæu po gradu.
Rynn, se quel nido cresce ancora un po', uccidera' tutti quanti in citta'.
Ako to gnezdo još malo naraste, poubijati æe sve u gradu.
E' il mio primo giorno in citta'.
Ovo mi je prvi dan u gradu.
Prima che tu arrivassi in citta', pregavo gli dei che mi liberassero dalle mani del mio dominus.
Pre nego što si došao u grad, molila sam se bogovima da me oslobode, iz ruku mog gospodara.
Ho sentito che eri in citta'.
ÈUO SAM DA STE U GRADU.
Tutti in citta' vogliono farti rinchiudere.
Svi u gradu žele da te zatvore.
E per quando sarete tornato in citta' io saro' gia' morta.
Али док се ви вратите... Ја ћу већ бити мртва.
Non possiamo andare in citta', signore.
Ne možemo da idemo u grad, gospodine. -Prokletstvo.
Ma, se ne arrivasse uno... allora, gli spareremmo, lo spelleremmo e, poi, lo venderemmo in citta'.
Ali ako se pojavi jedan ubiæemo ga, odrati, a kožu æemo prodati u gradu.
Quanto a lungo potremmo godere della vostra presenza benefica in citta'?
Koliko dugo æemo da uživamo u tvom prisustvu u gradu?
C'e' un nuovo sceriffo in citta'.
Novi šerif je stigao u grad.
Stefan avrebbe potuto dirmi che in citta' c'era un cacciatore.
Stefan je mogao da mi kaže da je lovac u gradu.
7.0472309589386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?